Description
Act I: The End of Dick Foreski
The sterile, metallic room of the Brairy Banus hummed with tension. Dick Foreski and Jeff Bezos stood facing each other, the atmosphere crackling with animosity. Foreski, with his beige roll-neck sweater pulled above his nose, glared at Bezos, who stood in his blue suit, fists clenched.
Dick Foreski: "Jeff, your pinnace is nothing compared to mine. I dare say you have a penoose, not an anoose. An inverted anoose! No wonder you can't blast correctly."
Jeff Bezos: "You dare mock my business, Dick? You, with your decrepit society and outdated ideas?"
Dick Foreski: "Amazon was a joke! You built an empire on the backs of others. You're a penoose, incapable of true anoose blasting!"
Enraged, Bezos lunged at Foreski. The two men began to fight, their scuffle reminiscent of old-fashioned fisticuffs. Bezos ripped away at Foreski's roll-neck sweater, causing it to tighten above his head. Foreski screamed, gasping for breath.
Dick Foreski: "I can't breathe! Mercy, Jeff!"
But Bezos gave none. In a swift move, Foreski punched Bezos directly in the penoose, causing him to fall to the floor. A model ship, the Pinnace, fell out of Bezos' pocket, shattered into pieces.
Jeff Bezos: "My Pinnace! My Pinnace is broken!"
His exaggerated screams echoed through the room. Foreski pulled out a small penknife, approaching Bezos with a sinister grin.
Dick Foreski: "Prepare to become a member of the Foreski Society, Jeff."
As Foreski prepared to castrate him, Bezos summoned his remaining strength and kicked Foreski away. Foreski growled like a deranged animal, but Bezos quickly opened the emergency hatch. Grabbing Foreski by the roll-neck sweater, Bezos thrust him into the vacuum of space.
Dick Foreski: "Arghhhh!"
Foreski's screams echoed as his body tumbled into space. His head expanded unnaturally before exploding into a million pieces. Bezos shut the hatch, gasping for air. He stumbled to the command bridge of the Brairy Banus, hyperventilating.
Jeff Bezos: "Men, listen to me. The old guard has fallen. Dick Foreski is no more. The Foreski Society now falls under my control. We are one company, one force, and I will tolerate no dissent. Anyone who disagrees will be vaporized or made into an NPC."
He turned to Admiral Ackham Barr.
Jeff Bezos: "Admiral Barr, begin constructing new NPCs at a secure location in China. We will be out of reach from Scheetroll or Musk. The future is ours to shape, and we will not be hindered by the past."
The command bridge echoed with the sounds of approval as Bezos solidified his control. The Brairy Banus continued its journey through space, a new era beginning under Bezos' iron fist.
Japanese Translation:
幕間I:ディック・フォレスキの終焉
ブレイリーバナスの無菌でメタリックな部屋には緊張感が漂っていた。ディック・フォレスキとジェフ・ベゾスが向かい合って立ち、空気には敵意がみなぎっていた。フォレスキはベージュのロールネックセーターを鼻の上まで引き上げ、青いスーツに身を包んだベゾスに向かって拳を握りしめた。
ディック・フォレスキ:「ジェフ、君のピナスは僕のとは比べ物にならない。君にはアヌースではなくペヌースしかないんだ。裏返ったアヌースだ!だから正しくブラストできないんだろう。」
ジェフ・ベゾス:「僕のビジネスを侮辱するのか、ディック?君の腐った社会と時代遅れのアイデアで?」
ディック・フォレスキ:「アマゾンは笑いものだった!君は他人の背中に帝国を築いたんだ。君はペヌースだ、真のアヌースブラストができない!」
怒りに駆られたベゾスはフォレスキに飛びかかり、二人は古風な殴り合いのような喧嘩を始めた。ベゾスはフォレスキのロールネックセーターを引き裂き、それが彼の頭の上にきつく巻きついた。フォレスキは息ができずに悲鳴を上げた。
ディック・フォレスキ:「息ができない!許してくれ、ジェフ!」
しかしベゾスは容赦しなかった。素早い動きでフォレスキはベゾスのペヌースに直接パンチを食らわせ、彼を床に倒した。ベゾスのポケットからはピナスの模型が落ちて粉々に砕けた。
ジェフ・ベゾス:「僕のピナス!僕のピナスが壊れた!」
彼の大げさな叫び声が部屋に響いた。フォレスキは小さなペンナイフを取り出し、不気味な笑みを浮かべてベゾスに近づいた。
ディック・フォレスキ:「フォレスキ協会の一員になる準備をしろ、ジェフ。」
フォレスキが去勢しようとしたその時、ベゾスは残りの力を振り絞ってフォレスキを蹴飛ばした。フォレスキは狂った動物のように唸り声を上げたが、ベゾスはすぐに非常ハッチを開けた。ロールネックセーターをつかんでフォレスキを宇宙の真空に投げ込んだ。
ディック・フォレスキ:「アアアアアア!」
フォレスキの悲鳴が宇宙に響き渡り、その頭は不自然に膨らんだ後、何百万もの破片に爆発した。ベゾスはハッチを閉じ、息を切らしていた。彼はブレイリーバナスの指令橋に向かってよろよろと歩きながら過呼吸に陥った。
ジェフ・ベゾス:「みんな、聞いてくれ。旧体制は終わった。ディック・フォレスキはもういない。フォレスキ協会は今や私の支配下にある。我々は一つの会社、一つの力であり、反対する者は蒸発されるか、NPCにされる。」
彼はアドミラル・アッカム・バーに向かって言った。
ジェフ・ベゾス:「アドミラル・バー、中国の安全な場所で新しいNPCの製造を始めろ。シェートロールやムスクからは手の届かないところだ。我々は未来を形作るのであり、過去に邪魔されることはない。」
指令橋はベゾスの支配を固める音で満たされた。ブレイリーバナスは宇宙を旅し続け、ベゾスの鉄の拳のもとで新たな時代が始まった。